ABOUT US
私たちがにほんご学習カフェを通して目指すもの
「自然に」外国人と出会ってますか?
日本で暮らす外国人の数は年々増加しています。しかし私たちの周辺を見渡しても、私たち自身の経験を思い起こしても、日常生活の範囲内で日本人同士がするように外国人とかかわり、彼らを知り、友人となるということはあまりありません。また同様に、日本人と自然に関わり日本人の友人を持っている外国人もあまり多くありません。
つまり、ほとんどの場合、私たちと在日外国人の方々は同一の地域に暮らしていながら、別々のコミュニティーに属しており、分断されているような状況にあると言えます。言語・文化・偏見などのため、彼らにとって「日本人コミュニティー」にアクセスすることは難しいことであり、私たち日本人にとってもそうした外国人のコミュニティーにアクセスすることは容易ではありません。
「ご近所さん」になりたい!
このような同一地域内コミュニティーの分断状況を少しでも改善し、相互に交流を持つことができるようにすることは、今後増加し続ける外国人労働者・移住者を本当の意味での「ご近所さん」として受入れ、共に暮らす豊かで安定した社会を築くために欠かすことのできない取り組みです。
なぜ「にほんご学習」なの?
にほんご学習カフェでは、「にほんご学習」という、在日期間の比較的短い外国人にとって最もニーズが高く、アクセスしやすいサービス(=日本語学習)を提供すると共に、日本人と気軽にコミュニケーションをとる機会(=カフェのような気軽さ)を提供することで、いち早く日本の文化や風習や習慣に馴染み、「日本人」を身近に感じることができる環境を整えることで、日本人コミュニティーへの参画を促進して行きます。
【にほんご学習カフェボランティアの3つの活動】
@利用者さんへのアクセス
■周辺地域に暮らしている潜在的利用者(日本語を学ぶ必要性はあるが、なんらかの要因で学習をスタートできていない方)の方々へ、積極的に声をかけ、にほんご学習カフェの利用を呼びかけます。
■利用者さんへの積極的なアクセスは、「サービスを自ら発見できる『能力の“高い”外国人』」に留まらず、情報へアクセスできない環境・状況下にある「最もニーズを持つ利用者」を発掘し、サービスが偏って提供されることを防ぎます。
Aにほんご学習サポート
■にほんごでの会話練習や文法サポートなどを行います。
■教材・テキスト等、アドバイスやアイディアがあれば積極的にご提案下さい。
■ボランティア内での学習会や意見交換の機会も設けます。
Bコミュニティ・フレンドとしての役割
「最もニーズを持つ利用者」の方々の中には、日本国内で『居場所』を全く持たない方が多く含まれています。彼らが必要としている支援は、法律的、専門的事項が中心となり、これらのサポートを推進・提供する機関や団体も多く存在しています。しかし彼らは、こうした専門的支援だけではなく、日本国内(=利用者にとっては外国)で「心を許して楽しい時間を過ごすことのできる友人」も必要としています。
彼らの友人として、地域内を中心とした「アウティング」の時間も積極的にプログラムに取り込みます。(「普通の友人同士」がするように、買い物にでかけたり、カラオケをしたり、おしゃべりをしたり、というようなことを指します)
