ABOUT US

■みなさんの日本語(にほんご)のレベル、ニーズ(れべる にーず)に合(あ)わせた日本語教室(にほんごきょうしつ)です。ボランティア(ぼらんてぃあ)の日本人(にほんじん)と1人(ひとり)ずつ日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)ができます。
■親子(おやこ)で参加(さんか)できます。
(勉強(べんきょう)しているときに、ボランティア(ぼらんてぃあ)の人(ひと)がお子(こ)さんの面倒(めんどう)をみます)
■だれでも、いつでも日本語(にほんご)が勉強(べんきょう)できます。
■小学生(しょうがくせい)、中学生(ちゅうがくせい)、高校生(こうこうせい)の方(かた)は学校(がっこう)の勉強(べんきょう)や宿題(しゅくだい)もできます。

【1回(いっかい)の勉強(べんきょう)は90分(きゅうじゅっぷん)です】

―毎週月曜日から(まいしゅうげつようび)・土曜日(どようび)まで勉強(べんきょう)できます。

クラスのある時間(じかん)

■10:00〜11:30
■1:00〜2:30
■2:30〜4:00
■4:00〜5:30
■6:00〜7:30

■1回(いっかい)　100円(ひゃくえん)
■1ヶ月(いっかげつ)フリーパス(ふりーぱす) 800円(はっぴゃくえん)(何回(なんかい)でも勉強(べんきょう)できます)
■ボランティア活動(ぼらんてぃあかつどう)をすると、無料(むりょう)になります(相談(そうだん)してください)　

〒197-0022 東京都福生市本町(とうきょうとふっさしほんちょう)94-9 山本(やまもと)ビル(びる)1F(いっかい)
（地図(ちず)を見(み)てください）

【にほんご学習(がくしゅう)カフェ(かふぇ)で勉強(べんきょう)したい人(ひと)】

電話(でんわ)かe-mailで
■お名前(なまえ)
■年齢(ねんれい)
■勉強(べんきょう)したい日時(にちじ)
をお知(し)らせください。

【にほんご学習(がくしゅう)カフェ(かふぇ)を見学(けんがく)したい人(ひと)】

電話(でんわ)かe-mailで
■お名前(なまえ)
■年齢(ねんれい)
■見学(けんがく)したい日時(にちじ)
をお知(し)らせください。

【連絡先(れんらくさき)】

Hope Scoop Asia
担当(たんとう)：工藤(くどう)(日本語(にほんご)/英語(えいご)/フィリピン語(ふぃりぴんご)/セブアノ語(せぶあのご)が話(はな)せます)
Tel/Fax 042-552-7400(日曜日(にちようび)はお休(やす)みです)
E-mail info@hosca.org